注 文 依 頼 書
以下の必要な項目にはチェックを入れてください。 |
| 翻訳 |
↑解らない場合、見積もりを依頼してください。
ホームページの翻訳は必ず見積もりを取るようになります。
また、その他の種別の翻訳も見積もりを出します。
|
| ホームページ作成（日本語版） |
|
| ホームページ作成（英語版） |
見積もりを依頼する
|
| 国内検索エンジン登録（手動登録） |
|
| 海外検索エンジン登録 |
|
| 国内掲示板書き込み（書き込みソフト使用） |
その他の方法をご希望の方はメールしてください。
|
| 海外掲示板書き込み（書き込みソフト使用） |
|
| 海外からの問い合わせメール対応 |
上記以外は、見積もりを請求してください。
|
| その他 |
見積もりを請求してください。 |
| 氏 名 |
全角 |
| 会 社 名 |
|
| 電話番号 |
半角（問い合わせをする場合があります） |
| 〒 |
半角 |
| 御 住 所 |
|
| あなたのメールアドレス |
|
| 原稿がホームページの場合、そのURL |
|
| 原稿の形態 |
必要な場合、選択してください |
| 翻訳者の人数 |
必要な場合、選択してください |
| 翻訳種別 |
必要な場合、選択してください |
| 合計金額 |
|
| 出力形式（お客様に提出するときの形式） |
必要な場合、選択してください |
| 依頼手段 |
必要な場合、選択してください |
| 物量（雑誌等の場合、そのページ数） |
必要な場合、選択してください |
| ご希望納期指定 |
必要な場合、指定してください |
| 入金予定日 |
必須 |
メールの翻訳の場合は、下へ原稿を入れてください。（ロゴ、バナー、ナレーションも原稿を記入してください）
添付ファイルがある場合は別にメールにて（hand@hand-werk.com）送信して下さい
お気づきの点、その他、質問等ご記入下さい
|