一般価格よりも、約５０％の割引料金です

翻訳（和訳・英訳）、作成料金＆発注単位

メール（和訳･英訳）	おまかせコース２０００円（短い文章ならこの範囲でok） 　４０００円コース（長い文書で特別なビジネスレターでなければこのコース）、要見積もりコース
ホームページの和訳、英訳、作成　 海外進出セット（ホームページの作成からメールの対応までが セットになりました！） メールの応対　 ネイティブチェック（外人による翻訳物のチェック）	和訳は、印刷をしたものがＡ４サイズ１単位（１枚）で、料金は３０００円から 　　　　　　　（振り込み手数料は、ご負担願います） すでにある日本語のホームページを英語にする。（１ページ３０００円から） 最初から英語でホームページを作る。（１ぺーじ８０００円から） 海外進出セット１５万円から メールの対応２０通（往復） すべて見積もりを出します。 見積もりを依頼する
新聞･雑誌･文献･マニュアル･添付文書等の英訳･和訳	Ａ４サイズ１単位（１枚）で、料金は３０００円から（専門分野は割り増しになります。振り込み手数料は、ご負担願います） 見積もりを依頼する
海外エンジン登録（１２００以上のサイト）･海外掲示板書き込み（３５０サイト以上） 国内エンジン登録（２５０以上）	海外エンジン登録：あなたは日本語でプロフィールを記入して下さい。（振り込み手数料は、ご負担願います） 国内エンジン登録：２５０ヶ所以上手動で登録します。４５００円 海外自動エンジン登録：６０００円（翻訳含む） 海外エンジン手動登録：１ヶ所４００円より 登録数の増減がありますが、ご容赦下さい。 申し込む
国際電話代行（英語⇔日本語）、海外のメールフレンド募集･海外の恋人･結婚相手募集代行	国際電話代行：基本料金１単位（１件）で、３０００円（振り込み手数料は、ご負担願います） から 海外のメールフレンド募集･海外の恋人･結婚相手募集代行：見積を出します。 見積もりを依頼する
テレビ電話（ネットミーティング予定）を使った３者同時通訳･英会話レッスン	同時通訳：現在準備中　　　　英会話レッスン：予約受付中   予約･見積を依頼する
リサーチ、記事作成（英語･日本語）	原稿、立案を送って頂き、こちらで無料の見積もりをします。見積もりを依頼する
その他及び オリジナル名簿の作成販売	弊社で無料の見積もりをします。または、予算を言っていただければ、相談に応じます。（振り込み手数料は、ご負担願います） 販売見本 見積もりを依頼する

　検索エンジンで検索で「翻訳」を入力してみて下さい。すると、約３００社ほどが
リストアップされます。その中から無作為に選び、料金を御覧になってみて下さい。大半の
会社が、料金設定がＡ４サイズ１枚６０００円前後です。その様な会社は
高レベルの翻訳（医学･テクノロジー・金融・法律など）が可能ですが別料金を取られます。　　　　　　
　他社と比較すると当社は発注単位も少量で、短期で、料金も約５割
位安く高品質の翻訳がご利用頂けます。（メンバー全員が海外在住、滞在経験有り）
提出した仕事はすべてアフターフォロー付き（メールで１回まで質問を受けます）　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

メールはhand@hand-werk.comまで

←弊社が使用している登録ソフト

トップページへ